EVENT
2024年12月21日（土） Saturday, 21 December 2024
【同時開催】アッセンブリッジスタジオ2024 オープンスタジオ vol.2
Assembridge Studio 2024 Open Studio vol.2
旧・名古屋税関港寮の一部を国内の表現者にスタジオとして提供するプロジェクト「アッセンブリッジ・スタジオ 2024」では、今年度2回目のオープンスタジオを開催します。スタジオ見学のほか、ワークショップも実施。
また、同時に「港まちAIRエクスチェンジ2024」の成果発表として、滞在中のフィトリアニ・ドゥイ・クルニアシさん、バユ・ウィドドさん、進藤冬華さんが滞在中に制作した作品の展示やスタジオを公開するほか、アーティストトークも行います。
*イベント内容は変更する場合があります。最新情報はアッセンブリッジ・ナゴヤのWEBサイト、SNSでお知らせします。
【同時開催】港まちAIRエクスチェンジ2024 成果発表
| 日時 | 2024年12月21日（土）13:00-18:00 |
| 場所 | 旧・名古屋税関港寮 |
| 参加 | 無料 |
| アーティスト | 浅沼香織、仙波瑞姫、五月女かおる、 山岸大祐 、 楊 アジョ 、フィトリアニ・ドゥイ・クルニアシ、進藤冬華、バユ・ウィドド |
| イベント | ⚫︎アーティストトーク 14:00–14:45 進藤冬華 16:00–17:30 フィトリアニ・ドゥイ・クルニアシ、バユ・ウィドド 通訳：廣田 緑（アーティスト、文化人類学者） ⚫︎ワークショップ（13:00–18:00） オープンスタジオの時間中、ワークショップブースを設けます。どなたも無料でご参加いただけます。 ⚫︎アーティストショップ（13:00–18:00） アーティストグッズを販売します。 【同時開催】 ●フィトリアニ・ドゥイ・クルニアシ 作品展示 時間｜11:00–19:00 場所｜スーパーギャラリー ●バユ・ウィドド 作品展示 時間｜12:00–18:00 場所｜NUCO ●港まちの社交場《NUCO》オープン 三重県亀山市を拠点にサンドイッチやエスプレッソなどを提供する「BAKES」が出張出店します。NUCOのメニューも一部ご注文いただけます。 時間｜12:00–18:00（L.O. 17:30） |
| Date / Time | Afternoon Saturday, 21 December 2024 |
| Venue | Former Minato Dormitory of Nagoya Customs |
| Artist | Kaori Asanuma, Mizuki Senba , Kaoru Soutome , Daisuke Yamagishi , Ajo You , Fitriani Dwi Kurniasih, Fuyuka Shindo, Bayu Widodo |
| Admission | Free |
| Event | ⚫︎Artist Talk 2 p.m.-2:45 p.m. Fuyuka Shindo 4 p.m.-5:30 p.m. Fitriani Dwi Kurniasih, Bayu Widodo Interpreter｜Midori Hirota (Artist, Cultural Anthropologist) ⚫︎Workshop (1 p.m.-6 p.m.) The workshop booth is open to everyone free of charge during open studio hours. ⚫︎Artist Shop (1 p.m.-6 p.m.) Artist merchandise will be on sale. 【Concurrent Events】 ●Fitriani Dwi Kurniasih Exhibition Time｜11 a.m.−7 p.m. Venues｜Super Gallery ●Bayu Widodo Exhibition Time｜12 a.m.−6 p.m. Venues｜NUCO ●《NUCO》Open You can buy food and drinks. Time｜12 a.m.−6 p.m. (L.O. 5:30 p.m.) |
