概要
今年も港まちを舞台に、
音楽とアートがあふれます。
音楽やアートが架け橋となり、 まちと人が出会い、つながりが生まれ、新たな文化が育まれていくことを目指しています。コンサートホールや美術館ではなく、 いつものまちが会場となり、名古屋の港まちの日常に音楽やアートが溶け込み、創造性溢れる場所から風景が動き出していきます。
※［アッセンブリッジ assembridge］とは、「集める」「組み立てる」などの意味をもつ ［アッセンブル assemble］と、［ ブリッジ bridge］を組み合わせた造語です。
開催概要
2019年9月7日（土）－ 11月10日（日）
会期中の木曜、金曜、土曜、日曜、祝日開催
会場｜名古屋港～築地口エリア一帯
Music and Art:
Activation Landscape
The term encompasses our aim for music and art to bridge people and the town, create connections and eventually nurture a new culture. The stage is not concert halls or museums but the town itself. Music and art blend into the everyday life of the Nagoya Port area, and the creative spaces transform the surrounding landscape.
※“Assembridge” is a coined term, combining “assemble” - to gather, to build - and “bridge”.
OUTLINE
2019.9.7 Sat. － 11.10 Sun.
Open Thursday to Sunday and Holiday
Venues｜
Around the Nagoya Subway NAGOYAKO (Port of Nagoya) Station to TSUKIJIGUCHI Station area
主催
アッセンブリッジ・ナゴヤ 実行委員会
構成団体｜
名古屋市、港まちづくり協議会、名古屋港管理組合、
公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、公益財団法人名古屋市文化振興事業団
企画体制
アートプログラムディレクター ｜ 服部浩之、青田真也、吉田有里
音楽プログラムディレクター ｜ 岩田彩子
コーディネーター｜谷口裕子
アーキテクト｜米澤 隆
デザイン｜中西要介（STUDIO PT.）、溝田尚子
ウェブデザイン｜石垣嘉洋
広報｜大泉愛子
助成
協賛企業：
後援：
公益財団法人名古屋みなと振興財団
協力：
アッセンブリッジ・ナゴヤ 実行委員会
構成団体｜
名古屋市、港まちづくり協議会、名古屋港管理組合、
公益財団法人名古屋フィルハーモニー交響楽団、公益財団法人名古屋市文化振興事業団
企画体制
アートプログラムディレクター ｜ 服部浩之、青田真也、吉田有里
音楽プログラムディレクター ｜ 岩田彩子
コーディネーター｜谷口裕子
アーキテクト｜米澤 隆
デザイン｜中西要介（STUDIO PT.）、溝田尚子
ウェブデザイン｜石垣嘉洋
広報｜大泉愛子
助成
協賛企業：
後援：
公益財団法人名古屋みなと振興財団
協力：
Organizer
Assembridge NAGOYA Executive Committee
Constituent Organizations｜
City of Nagoya, Joint Committee of Port Town, Nagoya Port Authority, Nagoya Philharmonic Orchestra, Nagoya City Cultural Promotion Agency
Direction System
Art Program Director｜ Hiroyuki Hattori, Shinya Aota, Yuri Yoshida
Music Program Director｜Ayako Iwata
Coordinator｜Yuko Taniguchi
Architect｜Takashi Yonezawa
Design｜Yosuke Nakanishi (STUDIO PT.), Naoko Mizota
Web Design｜Yoshihiro Ishigaki
Public Relation｜Aiko Ooizumi
Subsidy
Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2019
Sponsor
NAGOYA UNIVERSITY OF THE ARTS
minato AQULS
Nagoya College of Music
ISEWAN TERMINAL SERVICE CO., LTD.
FUJITRANS CORPORATION
MEIKO TRANS CO., LTD.
NAGOYA FUTO CO., LTD.
KONISHI&NAKAMURA
Support
Nagoya Port Foundation
Cooperation
Virtuoso Violins
SHIMAMURA MUSIC CO., LTD.
Assembridge NAGOYA Executive Committee
Constituent Organizations｜
City of Nagoya, Joint Committee of Port Town, Nagoya Port Authority, Nagoya Philharmonic Orchestra, Nagoya City Cultural Promotion Agency
Direction System
Art Program Director｜ Hiroyuki Hattori, Shinya Aota, Yuri Yoshida
Music Program Director｜Ayako Iwata
Coordinator｜Yuko Taniguchi
Architect｜Takashi Yonezawa
Design｜Yosuke Nakanishi (STUDIO PT.), Naoko Mizota
Web Design｜Yoshihiro Ishigaki
Public Relation｜Aiko Ooizumi
Subsidy
Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2019
Sponsor
NAGOYA UNIVERSITY OF THE ARTS
minato AQULS
Nagoya College of Music
ISEWAN TERMINAL SERVICE CO., LTD.
FUJITRANS CORPORATION
MEIKO TRANS CO., LTD.
NAGOYA FUTO CO., LTD.
KONISHI&NAKAMURA
Support
Nagoya Port Foundation
Cooperation
Virtuoso Violins
SHIMAMURA MUSIC CO., LTD.
お問合せ
アッセンブリッジ・ナゴヤ実行委員会事務局
TEL / FAX 052-652-2511
E-MAIL contact@assembridge.nagoya
URL www.assembridge.nagoya
Contact
Assembridge NAGOYA Executive Committee
TEL / FAX +81-52-652-2511
E-MAIL contact@assembridge.nagoya
URL www.assembridge.nagoya
