EXHIBITION
2022年1月25日（火）–3月12日（土） Tuesday, 25 Jan 2022–Saturday, 12 Mar
ドキュメント展「MUSIC / ART / MINATOMACHI 港まちで生まれる音楽とアート 2021-2022」
EXHIBITION「MUSIC / ART / MINATOMACHI Music and Art from the Nagoya Port Area 2021-2022」
『港まちで再会する映像プロジェクト』プログラム4映像作品撮影の様子
「港まちオンラインAIRプログラム」リサーチの様子
「レジデンス・アンサンブル プロジェクト」活動の様子 撮影｜三浦知也
名古屋港エリアでは、音楽とアートのフェスティバル「アッセンブリッジ・ナゴヤ」を中心に、コンサート、ライブ、パフォーマンス、プロジェクト、展覧会など、さまざまなプログラムによって、港まちの風景に音楽とアートを届けてきました。
今年度からは「アーティスト・イン・レジデンス（Artist in Residence）＝AIR」を中心とした、新たな活動が始まりました。AIRとは、アーティストがまちに滞在し、制作や活動を行う取り組みです。名古屋港エリアの歩みを遡ると、かつて港湾に存在した空き倉庫を活用したスタジオ事業などが実施されていた経緯もあります。そうした礎のもと、港まちを舞台にアーティストや表現者がまちに滞在し制作や活動を行うことで、まちや人びとが芸術と出会いつながりながら、新たな文化が育まれていくことを目指しています。今回は、2021-2022年に活動したプログラムをドキュメント形式で紹介する展覧会を開催します。
| 日時 | 2022年1月25日（火）–3月12日（土） 11:00–19:00（入場は閉館30分前まで） *イベント等により、一部の展示をご覧いただけない時間が生じる場合があります。 |
| 休場日 | 日曜・月曜・祝日 |
| 会場 | 港まちポットラックビル 2F、スーパーギャラリー |
| 参加 | 無料 |
| プログラム | ・『港まちで再会する映像プロジェクト』プログラム4 映像作品上映 ・「港まちAIRエクスチェンジ2021」成果発表 ・「レジデンス・アンサンブル プロジェクト」記録映像上映 ・『GOFISH & 浮｜港まちの屋上ライブ』ダイジェスト映像上映 |
| アーティスト | 井手健介、フー・ファンチョン、山下拓也、アンサンブル・ヴィオレ、GOFISH、浮 |
| Date / Time | Tuesday, 25 Jan 2022–Saturday, 12 Mar |
| Closed days | |
| Venues | Minatomachi POTLUCK BUILDING 2F, Super Gallery |
| Admission | Free |
| Program | ・"Video project to meet again at the port town"Program4 Screening ・"Minatomachi AIR Exchange 2021"Exhibition ・"Residency Ensemble Project" Screening of Document movie ・"GOFISH & BUOY｜Live on the Rooftop in the Port Town" Screening of Digest movie |
| Artist | Kensuke Ide, Hoo Fan Chon, Takuya Yamashita, Ensemble Violet, GOFISH, BUOY |
プログラム詳細
『港まちで再会する映像プロジェクト』プログラム4 映像作品上映
"Video project to meet again at the port town" Program4 Screening
アーティストたちが「港まち」と再会することをコンセプトに映像を制作する『港まちで再会する映像プロジェクト』。コロナ禍に突入した2020年には3本の作品を制作しました。今年度はその第四弾として、ミュージシャンであり映像の監督でもある井手健介が登場。演奏には井手健介を中心としたバンド「井手健介と母船」のメンバーも参加し、港まちの4つのロケーションを舞台に全9曲を演奏しました。バンドがさまざまな場所で演奏を行うという非日常的な状況に加えて、光や音の効果が重なりあい、港まちにミステリアスさを孕んだ風景が創出されました。
アーティスト｜井手健介（Vo, Gt）、墓場戯太郎（Ba, Cho）、清岡秀哉（Gt）、北山ゆう子（Dr, Cho）
撮影・編集｜冨田了平
録音｜宇波 拓
照明｜池田真子
"Video project to meet again at the port town" Program4 Screening
アーティストたちが「港まち」と再会することをコンセプトに映像を制作する『港まちで再会する映像プロジェクト』。コロナ禍に突入した2020年には3本の作品を制作しました。今年度はその第四弾として、ミュージシャンであり映像の監督でもある井手健介が登場。演奏には井手健介を中心としたバンド「井手健介と母船」のメンバーも参加し、港まちの4つのロケーションを舞台に全9曲を演奏しました。バンドがさまざまな場所で演奏を行うという非日常的な状況に加えて、光や音の効果が重なりあい、港まちにミステリアスさを孕んだ風景が創出されました。
アーティスト｜井手健介（Vo, Gt）、墓場戯太郎（Ba, Cho）、清岡秀哉（Gt）、北山ゆう子（Dr, Cho）
撮影・編集｜冨田了平
録音｜宇波 拓
照明｜池田真子
「港まちAIRエクスチェンジ」成果発表
"Minatomachi AIR Exchange 2021" Exhibition
今年度から始まった、アーティスト・イン・レジデンスの取り組みとして、海外アーティストを招へいし、港まちでの滞在・活動をサポートし交流するプログラムがスタート。ペナン（マレーシア）を拠点にアーティスト／キュレーターとして活動するフー・ファンチョンを招き、名古屋を拠点に活動するアーティスト・山下拓也とともにオンラインでのリサーチプロジェクトを実施しました。 オンラインミーティングやSNSでのやりとりを通じて、アーティスト2人がペナンと名古屋、それぞれの都市でリサーチを行う交換プロジェクトの成果を発表します。
アーティスト｜フー・ファンチョン、山下拓也
"Minatomachi AIR Exchange 2021" Exhibition
今年度から始まった、アーティスト・イン・レジデンスの取り組みとして、海外アーティストを招へいし、港まちでの滞在・活動をサポートし交流するプログラムがスタート。ペナン（マレーシア）を拠点にアーティスト／キュレーターとして活動するフー・ファンチョンを招き、名古屋を拠点に活動するアーティスト・山下拓也とともにオンラインでのリサーチプロジェクトを実施しました。 オンラインミーティングやSNSでのやりとりを通じて、アーティスト2人がペナンと名古屋、それぞれの都市でリサーチを行う交換プロジェクトの成果を発表します。
アーティスト｜フー・ファンチョン、山下拓也
「レジデンス・アンサンブル プロジェクト」記録映像上映
"Residency Ensemble Project" Screening of Document movie
2018年から継続している、若手演奏家が港まちに滞在し、音楽の届け方や自分達の演奏家としての在り方を考える「レジデンス・アンサンブル プロジェクト」。2021年度のレジデンス・アンサンブルに参加する木管五重奏団のアンサンブル・ヴィオレが、音楽をきっかけに港まちの風景に溶け込み、人々と交流をする様子を追ったドキュメンタリーを制作しました。
演奏家｜ アンサンブル・ヴィオレ（木管五重奏）
細川杏子（F）、河野真子（Cl）、田中梨彩（Ob）、山崎瑞季（Hr）、巣立ひかり（Fg）
"Residency Ensemble Project" Screening of Document movie
2018年から継続している、若手演奏家が港まちに滞在し、音楽の届け方や自分達の演奏家としての在り方を考える「レジデンス・アンサンブル プロジェクト」。2021年度のレジデンス・アンサンブルに参加する木管五重奏団のアンサンブル・ヴィオレが、音楽をきっかけに港まちの風景に溶け込み、人々と交流をする様子を追ったドキュメンタリーを制作しました。
演奏家｜ アンサンブル・ヴィオレ（木管五重奏）
細川杏子（F）、河野真子（Cl）、田中梨彩（Ob）、山崎瑞季（Hr）、巣立ひかり（Fg）
『GOFISH & 浮｜港まちの屋上ライブ』ダイジェスト映像上映
"GOFISH & BUOY｜Live on the Rooftop in the Port Town" Screening of Digest movie
昨年11月に開催した「ポットラックバザール presents 港まちブロックパーティーミニ meets みなと土曜市」にて、GOFISH（テライショウタ）と浮（米山ミサ）による屋上ライブを開催。そのダイジェスト映像を上映します。 2020年にテライが港まちの滞在制作プロジェクトで制作した楽曲や、この日限りのコラボレーションなど、盛りだくさんのライブの様子をお届けします。
出演｜GOFISH、浮
撮影・編集｜冨田了平
"GOFISH & BUOY｜Live on the Rooftop in the Port Town" Screening of Digest movie
昨年11月に開催した「ポットラックバザール presents 港まちブロックパーティーミニ meets みなと土曜市」にて、GOFISH（テライショウタ）と浮（米山ミサ）による屋上ライブを開催。そのダイジェスト映像を上映します。 2020年にテライが港まちの滞在制作プロジェクトで制作した楽曲や、この日限りのコラボレーションなど、盛りだくさんのライブの様子をお届けします。
出演｜GOFISH、浮
撮影・編集｜冨田了平
